Deutscher Text weiter unten.

We will have two simultaneous gravel rides; a faster one (60 km with 26 km/h average) and the party pace (46 km with 22 km/h average).

This is the party pace, you can find the faster group here: https://www.grouprides.cc/rides/3mills-gravel-faster-pace-2024-05-23

This is a social ride; everybody is welcome! Don’t forget puncture kits, drinks and snacks.

Please note that this is a private, non-commercial ride for amateur athletes. Everyone is liable for themselves and their own property and must comply with the StVO. We take care of ourselves and everyone involved. Where there is no other way, we keep sufficient distance.

We like to take photos and videos, which are also uploaded to social platforms.

Deutsch:

Es werden zwei Gravel-Gruppen gleichzeitig fahren: einen schnellere (60 km mit 26 km/h Schnitt) und der Party Pace (46 km mit 22 km/h Schnitt).

Dies ist der Party Pace, du kannst die schnellere Gruppe hier finden: https://www.grouprides.cc/rides/3mills-gravel-faster-pace-2024-05-23

Dies ist ein social ride und alle sind wilkommen! Bitte Pannensets, Getränke und Snacks nicht vergessen.

Bitte beachten Sie, dass es sich um eine private, nicht kommerzielle Tour für Amateursportler handelt. Jeder haftet für sich und sein Eigentum und muss sich an die StVO halten. Wir nehmen Rücksicht auf uns und alle Beteiligten. Wo es keine andere Möglichkeit gibt, halten wir ausreichend Abstand.

Wir machen gerne Fotos und Videos, die wir auch auf soziale Plattformen hochladen.

Wir freuen uns auf euch!